-
1 blue ensign
blue ensign синий (английский) кормовой флаг -
2 blue ensign
Большой англо-русский и русско-английский словарь > blue ensign
-
3 blue ensign
синий (английский) кормовой флагАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > blue ensign
-
4 blue ensign
-
5 blue ensign
1) Общая лексика: синий английский кормовой флаг, синий кормовой флаг2) Морской термин: флаг английских судов резерва3) Макаров: синий кормовой флаг (английский) -
6 blue ensign
n. синий английский кормовой флаг -
7 blue ensign
-
8 ensign
ˈensaɪn знамя, флаг, вымпел - blue * синий (английский) кормовой флаг - red * английский торговый флаг - white * английский военно-морской флаг - to serve under the white * (морское) служить в военно-морском флоте - * cloth ткань для знамен и флагов - * staff( кормовой) флагшток - to hoist the * поднять флаг - the * dropped half-mast флаг был приспущен знаменосец значок, эмблема, кокарда символ, знак - the * of a king is his crown корона символизирует королевскую власть( историческое) прапорщик (американизм) (морское) лейтенант, энсин ( первичное офицерское звание в ВМС) ensign знамя;
флаг;
вымпел;
blue ensign синий (английский) кормовой флаг;
red ensign английский торговый флаг;
white ensign английский военно-морской флаг ensign знамя;
флаг;
вымпел;
blue ensign синий (английский) кормовой флаг;
red ensign английский торговый флаг;
white ensign английский военно-морской флаг ~ значок, эмблема, кокарда ~ амер. мор. лейтенант, энсин (первичное офицерское звание) ~ ист. прапорщик Ensign: Ensign: Red ~ флаг торгового флота Великобритании ensign: ensign: ship's ~ кормовой флаг ~ attr.: ~ ship флагманское судно;
ensign staff мор. кормовой флагшток ~ attr.: ~ ship флагманское судно;
ensign staff мор. кормовой флагшток ~ attr.: ~ ship флагманское судно;
ensign staff мор. кормовой флагшток ensign знамя;
флаг;
вымпел;
blue ensign синий (английский) кормовой флаг;
red ensign английский торговый флаг;
white ensign английский военно-морской флаг Ensign: Ensign: Red ~ флаг торгового флота Великобритании ensign: ship's ~ кормовой флаг ensign знамя;
флаг;
вымпел;
blue ensign синий (английский) кормовой флаг;
red ensign английский торговый флаг;
white ensign английский военно-морской флаг -
9 ensign
[ˈensaɪn]ensign знамя; флаг; вымпел; blue ensign синий (английский) кормовой флаг; red ensign английский торговый флаг; white ensign английский военно-морской флаг ensign знамя; флаг; вымпел; blue ensign синий (английский) кормовой флаг; red ensign английский торговый флаг; white ensign английский военно-морской флаг ensign значок, эмблема, кокарда ensign амер. мор. лейтенант, энсин (первичное офицерское звание) ensign ист. прапорщик Ensign: Ensign: Red ensign флаг торгового флота Великобритании ensign: ensign: ship's ensign кормовой флаг ensign attr.: ensign ship флагманское судно; ensign staff мор. кормовой флагшток ensign attr.: ensign ship флагманское судно; ensign staff мор. кормовой флагшток ensign attr.: ensign ship флагманское судно; ensign staff мор. кормовой флагшток ensign знамя; флаг; вымпел; blue ensign синий (английский) кормовой флаг; red ensign английский торговый флаг; white ensign английский военно-морской флаг Ensign: Ensign: Red ensign флаг торгового флота Великобритании ensign: ship's ensign кормовой флаг ensign знамя; флаг; вымпел; blue ensign синий (английский) кормовой флаг; red ensign английский торговый флаг; white ensign английский военно-морской флаг -
10 ensign
[ʹensaın] n1. знамя, флаг, вымпелto serve under the white ensign - мор. служить в военно-морском флоте
to hoist [to haul down] the ensign - поднять [спустить] флаг
2. знаменосец3. 1) значок, эмблема, кокарда2) символ, знакthe ensign of a king is his crown - корона символизирует королевскую власть
4. ист. прапорщик -
11 ensign
noun1) значок, эмблема, кокарда2) знамя; флаг; вымпел; blue ensign синий (английский) кормовой флаг; red ensign английский торговый флаг; white ensign английский военно-морской флаг3) hist. прапорщик4) amer. naut. лейтенант, энсин (первичное офицерское звание)5) (attr.) ensign ship флагманское судно; ensign staff naut. кормовой флагшток* * *(n) значок; эмблема* * *значок, кокарда, символ, эмблема* * *[en·sign || 'ensaɪn; bsd. Militär u. Schifffahrt'ensn] n. знамя, флаг; кокарда, вымпел, значок, эмблема; прапорщик, лейтенант; энсин* * *вымпелзнаменосецзнамязначоккокардафлагэмблемаэнсин* * *1) значок 2) знамя 3) а) ист. прапорщик б) амер.; мор. лейтенант, энсин (первичное офицерское звание) -
12 ensign
1. n знамя, флаг, вымпел2. n знаменосец3. n значок, эмблема, кокарда4. n символ, знак5. n ист. прапорщик6. n амер. мор. лейтенант, энсинСинонимический ряд:1. badge (noun) badge; emblem; insignia2. flag (noun) banderole; banner; bannerol; burgee; color; colors; colours; flag; gonfalon; gonfanon; jack; oriflamme; pendant; pennant; pennon; standard; streamer3. navy officer (noun) Annapolis graduate; cadet; commissioned officer; lieutenant; navy officer; officer; standard bearer; subaltern -
13 флаг
муж. flag;
ensign (морской) ;
banner (знамя, стяг) ;
мн.;
коллект. bunting держать (свой) флаг (на чем-л.) мор. ≈ to sail (in), to be(in) приспустить флаг (в знак траура) ≈ to fly the flag/colours at half-mast;
to half-mast the colours мор. материя для флагов ≈ bunting приспущенное положение флага ≈ dip синий кормовой флаг ≈ blue ensign английский торговый флаг ≈ red ensign английский военно-морской флаг ≈ white ensign трехцветный флаг ≈ tricolour государственный флаг ≈ national flag поднять флаг ≈ to hoist a flag;
to make the colours мор. спустить флаг ≈ to lower a flag водружать флаг ≈ to raise/hoist a flag выкинуть флаг ≈ to put out a flag парламентерский флаг ≈ flag of truce украсить флагами ≈ to adorn with flags под флагом ≈ under the flag (of) ;
перен. under the guise (of) (прикрываясь) ;
under the banner of (используя лозунг) пиратский флаг ≈ black jack
См. также в других словарях:
Синий (английский) кормовой флаг — … Википедия
Флаг Австралии — Флаг Австралийского Союза Австралия … Википедия
Флаг Австралийского Союза — Флаг Австралии Флаг Австралии на флагштоке. Флаг Австралийского Союза (англ. Flag of Australia) один из государственных символов страны, представляющий собой прямоугольное полотнище синего ц … Википедия
Флаги Новой Зеландии — Эта статья содержит незавершённый перевод с английского языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца. Флаги Новой Зеландии распределены по их принадлежности: национальные и госуда … Википедия
Британские заморские территории — Расположение Британских заморских территорий. Британские заморские территории (англ. British overseas territories) четырна … Википедия
Британская зависимая территория — Расположение Британских заморских территорий. Британские заморские территории (англ. British overseas territories) четырнадцать территорий, находящихся под суверенитетом Великобритании, но не являющихся его частью. Название «Британские Заморские … Википедия
Британская заморская территория — Расположение Британских заморских территорий. Британские заморские территории (англ. British overseas territories) четырнадцать территорий, находящихся под суверенитетом Великобритании, но не являющихся его частью. Название «Британские Заморские … Википедия
Британские зависимые территории — Расположение Британских заморских территорий. Британские заморские территории (англ. British overseas territories) четырнадцать территорий, находящихся под суверенитетом Великобритании, но не являющихся его частью. Название «Британские Заморские … Википедия
Зависимые территории Великобритании — Расположение Британских заморских территорий. Британские заморские территории (англ. British overseas territories) четырнадцать территорий, находящихся под суверенитетом Великобритании, но не являющихся его частью. Название «Британские Заморские … Википедия
Зависимая территория Великобритании — Расположение Британских заморских территорий. Британские заморские территории (англ. British overseas territories) четырнадцать территорий, находящихся под суверенитетом Великобритании, но не являющихся его частью. Название «Британские Заморские … Википедия
Заморская территория Британии — Расположение Британских заморских территорий. Британские заморские территории (англ. British overseas territories) четырнадцать территорий, находящихся под суверенитетом Великобритании, но не являющихся его частью. Название «Британские Заморские … Википедия
